|
Post by Bob on Feb 12, 2020 9:24:51 GMT
Interesting to hear how many international audiences hear Chris's lines via the various dubbing actors. Before you reply saying I should have included Chinese, Japanese, Tamil etc I researched these for ages and especially wanted to have the same line from the same film. These were all the examples I could find of this trailer for Endgame. The other international ones were all subtitled with the original voices. I could only find the first trailer in Latin-American Spanish unfortunately and this was the second one. elasticheart So glad I found Turkish!
|
|
|
Post by elasticheart on Feb 12, 2020 9:53:06 GMT
Oh good lord! It feels so weird for me to hear the dubbed one, think last time I heard the dubbed version was back when I went so see Civil War. I can record & send it to your way if I can find Chinese, Japanese and Tamil versions.
|
|